1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
EL FINAL

2
00:00:10,000 --> 00:00:13,000
¡No pagues esta mierda! ¡Quería robarme!

3
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
¡Pagará así! ¡No tengo tiempo para hacer eso!

4
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
¡Tienes que pagar! No quieres postularme, ¿verdad?

5
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
¡No tienes que aceptar mi dinero!

6
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
¡Maldita perra!

7
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
¡Sal de ahí! ¡Sal de ahí!

8
00:00:23,000 --> 00:00:26,000
¡Fuera de ahí, maldito bastardo!

9
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
¡Sabía que morirías!

10
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
¡Sal de ahí!

11
00:00:30,000 --> 00:00:32,000
¡Sal de ahí!

12
00:00:32,000 --> 00:00:34,000
¡Sal de ahí!

13
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
EL FINAL

14
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
EL FINAL

15
00:01:56,000 --> 00:01:59,000
EL FINAL

16
00:02:26,000 --> 00:02:29,000
EL FINAL

17
00:02:29,000 --> 00:02:32,000
EL FINAL

18
00:02:55,000 --> 00:02:57,000
Tom, ¿qué pasa?

19
00:02:57,000 --> 00:02:59,000
Él se va.

20
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
¡Sal de ahí!

21
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
Pero...

22
00:03:05,000 --> 00:03:06,000
¿Pero cuál es el problema?

23
00:03:06,000 --> 00:03:08,000
¡El idioma de la pieza no está regulado!

24
00:03:10,000 --> 00:03:12,000
Todo está bien, todo está bien.

25
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
Yo pagaré.

26
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
Yo también puedo beber.

27
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
Es bueno.

28
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
¿Qué?

29
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
Un trago.

30
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
La forma en que eres mi amigo.

31
00:03:37,000 --> 00:03:39,000
Llévame lejos.

32
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
¿Qué?

33
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
¿Derramar?

34
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
Gracias.

35
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
Ve al tren.

36
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
Es un lugar aburrido.

37
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
Estoy aquí hoy.

38
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
La pelea me llevó.

39
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
Es una pena.

40
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
Soy nuevo en la ciudad.

41
00:04:12,000 --> 00:04:14,000
No conozco a nadie todavía.

42
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
Ganaste la pelea.

43
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
Marcos es de la ciudad, querido por todos.

44
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
Y él te ayudó.

45
00:04:24,000 --> 00:04:26,000
No tengo hambre.

46
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
No tengo hambre.

47
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
¿Qué pasa?

48
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
¿Qué pasa?

49
00:04:54,000 --> 00:04:56,000
¿Cómo llegaste aquí?

50
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
Llegué a la habitación de Juana.

51
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
Allí, frente a mí.

52
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
Te estaba esperando.

53
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
¿Qué deseas?

54
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
Moreni me va a llevar allí.

55
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
Su café me está reteniendo.

56
00:05:09,000 --> 00:05:11,000
No pude defenderme.

57
00:05:13,000 --> 00:05:15,000
¿Qué pasa, hombre?

58
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
Vine a agradecerte.

59
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
¿Eso es todo?

60
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Si pudiera devolverte, me gustaría hacerlo.

61
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
Tu...

62
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
¿Sabes conducir?

63
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
Cuéntame sobre el servicio.

64
00:05:42,000 --> 00:05:45,000
Es un servicio para el proyecto.

65
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
Sí, señor.

66
00:05:51,000 --> 00:05:53,000
Estosz.

67
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Tú quédate aquí.

68
00:06:18,000 --> 00:06:20,000
Sí, señor.

69
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
¡No!

70
00:06:46,280 --> 00:06:49,400
El final de la línea es para mí. Esperaré.

71
00:06:52,000 --> 00:06:55,000
Una limpieza y una buena casa.

72
00:07:01,000 --> 00:07:03,000
¿Quién será?

73
00:07:13,000 --> 00:07:16,000
Fascinante.

74
00:07:21,000 --> 00:07:23,000
Voy a matarlo.

75
00:07:24,000 --> 00:07:26,000
Voy a matarlo.

76
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
Voy a matarlo.

77
00:07:51,000 --> 00:07:53,000
¿No dormiste?

78
00:07:53,000 --> 00:07:55,000
Tenía mucho que hacer.

79
00:07:59,000 --> 00:08:01,000
Estas obligaciones de cuidado del hogar,

80
00:08:01,000 --> 00:08:03,000
la oficina, luego te divides.

81
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
No me gusta.

82
00:08:05,000 --> 00:08:08,000
No, necesitarás mucho tiempo para limpiar el depósito.

83
00:08:08,000 --> 00:08:10,000
Tendrás que trabajar todo el período.

84
00:08:10,000 --> 00:08:12,000
El tercer dueño será mañana.

85
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
¿Es así?

86
00:08:14,000 --> 00:08:16,000
¿Y la fibra de vidrio?

87
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
Es la materia.

88
00:08:17,000 --> 00:08:20,000
Su servicio es monitorear el depósito y las fibras.

89
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
Pero está lo siguiente.

90
00:08:22,000 --> 00:08:24,000
Tendrás que disparar a matar si aparece alguien,

91
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
un ladrón o algo así.

92
00:08:26,000 --> 00:08:29,000
No te preocupes. Tengo defensa, abogado y etc.

93
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
¿Y es tan valioso?

94
00:08:31,000 --> 00:08:33,000
Es muy valioso.

95
00:08:33,000 --> 00:08:35,000
Al menos para mí.

96
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
Un ladrón con un arma.

97
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
No soy un ladrón.

98
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
Soy un ladrón.

99
00:08:41,000 --> 00:08:43,000
Al menos para mí.

100
00:08:43,000 --> 00:08:45,000
Un ladrón me dejaría con las manos vacías.

101
00:08:45,000 --> 00:08:47,000
Completamente dividido.

102
00:08:47,000 --> 00:08:50,000
Y mis acreedores no son una broma.

103
00:08:50,000 --> 00:08:53,000
Los compradores sólo negocian con notas completas.

104
00:08:58,000 --> 00:09:00,000
¿Aceptas el servicio?

105
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
Acepto.

106
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
Excelente.

107
00:09:09,000 --> 00:09:13,000
Hay armas en la casa y munición a voluntad.

108
00:09:13,000 --> 00:09:16,000
Ya me contarás más tarde.

109
00:09:17,000 --> 00:09:19,000
¿Cuál es su precio?

110
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
No sé.

111
00:09:20,000 --> 00:09:22,000
El señor lo sabe.

112
00:09:22,000 --> 00:09:24,000
No lo pienses.

113
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
Sí, señor. Lo pensaré.

114
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
No puede ser el último.

115
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
¿Qué tiene él que yo no tenga?

116
00:09:49,000 --> 00:09:51,000
Soy mejor que ella.

117
00:09:53,000 --> 00:09:55,000
Soy mejor que ella.

118
00:09:56,000 --> 00:09:58,000
Soy mejor que ella.

119
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
Soy mejor que ella.

120
00:10:02,000 --> 00:10:04,000
Soy mejor que ella.

121
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Soy mejor que ella.

122
00:10:07,000 --> 00:10:09,000
Soy mejor que nadie.

123
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
Te conozco bien.

124
00:10:16,000 --> 00:10:18,000
Conozco tu precio.

125
00:10:37,000 --> 00:10:39,000
Me voy a casar.

126
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
Con la chica de la foto.

127
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
Ella es la misma.

128
00:10:47,000 --> 00:10:49,000
Su nombre es Silvia.

129
00:10:52,000 --> 00:10:54,000
Que hermoso nombre.

130
00:10:55,000 --> 00:10:58,000
Los compradores han venido a examinar las ranuras de fibra.

131
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
Buen dinero.

132
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
Iré a São Paulo a buscar a Silvia.

133
00:11:02,000 --> 00:11:04,000
Felicidades.

134
00:11:06,000 --> 00:11:09,000
Ella vino aquí para ser parte del sitio.

135
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
Ser parte de nuestras vidas.

136
00:11:15,000 --> 00:11:17,000
Ella es hermosa.

137
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
Me alegro que estés aquí.

138
00:11:21,000 --> 00:11:24,000
A ella le gustan los placeres físicos.

139
00:11:25,000 --> 00:11:28,000
Es exigente cuando los tiene y cuando está poseída.

140
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
Ella siempre está llena de integridad.

141
00:11:31,000 --> 00:11:33,000
Una entrega completa.

142
00:11:34,000 --> 00:11:36,000
Todo es válido para ella.

143
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
Es una niña.

144
00:11:50,000 --> 00:11:52,000
Lo ves bien.

145
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
Es discreto.

146
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
Pero ella sabe cosas.

147
00:11:59,000 --> 00:12:01,000
Ella sabe demasiado.

148
00:12:05,000 --> 00:12:08,000
¿Estás seguro de que el mercado es bueno?

149
00:12:08,000 --> 00:12:10,000
Maldita sea, ya compré una tienda contigo.

150
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
Está bien, está bien.

151
00:12:19,000 --> 00:12:21,000
¿Cómo es?

152
00:12:21,000 --> 00:12:23,000
¿Crees que podemos cerrar?

153
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
Sí, el chico tiene confianza.

154
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
Creo que podríamos beber algo.

155
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
No, no.

156
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
Aún nos queda el viaje de vuelta.

157
00:12:31,000 --> 00:12:33,000
No olvides el largo viaje.

158
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
Faltan muchas horas.

159
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
Bien, vámonos, chicos.

160
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
Bueno.

161
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
El viaje es largo.

162
00:12:44,000 --> 00:12:47,000
Así que nos cuentas cuando tengas más tiendas, ¿vale?

163
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
Ningún problema.

164
00:12:49,000 --> 00:12:51,000
Tan pronto como pueda.

165
00:12:51,000 --> 00:12:53,000
Pero el precio será diferente.

166
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
Pero está bien.

167
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
También aumentamos el precio en São Paulo.

168
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
Eso es todo.

169
00:12:58,000 --> 00:12:59,000
Adiós.

170
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
Y hasta la próxima.

171
00:13:03,000 --> 00:13:05,000
Hagamos negocios cada vez más.

172
00:13:19,000 --> 00:13:21,000
Ve allí ahora

173
00:13:21,000 --> 00:13:23,000
Realice la compra y regrese al sitio rápidamente.

174
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
No puedes olvidar que el sitio es tu responsabilidad.

175
00:13:25,000 --> 00:13:27,000
durante estos tres días.

176
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
Es el momento de que tengo que volver, ¿vale?

177
00:13:29,000 --> 00:13:31,000
Trayendo al señor Silvia.

178
00:13:31,000 --> 00:13:33,000
Sí, trayendo al señor Silvia.

179
00:13:33,000 --> 00:13:35,000
Sí, trayendo al señor Silvia.

180
00:13:35,000 --> 00:13:37,000
Voy al sitio.

181
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
Vale, adiós.

182
00:13:39,000 --> 00:13:40,000
Adiós.

183
00:13:40,000 --> 00:13:42,000
Voy al sitio.

184
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
Adiós.

185
00:13:44,000 --> 00:13:46,000
Adiós.

186
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
Adiós.

187
00:13:49,000 --> 00:13:52,000
Señor Silvia, una cosa que más me preocupa

188
00:13:52,000 --> 00:13:55,000
Es el final de la feria con la lavandería.

189
00:13:55,000 --> 00:13:58,000
y los bebedores con las chicas que lavan la ropa.

190
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
¡Ups!

191
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
¡Ups!

192
00:14:00,000 --> 00:14:02,000
Lo estoy sabiendo. Vas al sitio.

193
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
Estaba hablando de esto hace un momento.

194
00:14:04,000 --> 00:14:06,000
De esta forma la ropa llega al sitio.

195
00:14:06,000 --> 00:14:08,000
Eres el mejor cliente de la casa, ¿verdad?

196
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
¿Qué es eso, hombre? Tú, mira.

197
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
Dame cinco ahí.

198
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
Voy allí al servicio.

199
00:14:13,000 --> 00:14:15,000
No es justo.

200
00:14:15,000 --> 00:14:16,000
Veo.

201
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
Buena suerte, ¿eh?

202
00:14:17,000 --> 00:14:18,000
Buena suerte.

203
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
Me gustaría agradecerte de nuevo

204
00:14:20,000 --> 00:14:22,000
por la confianza de dejar el sitio en mis manos.

205
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
Te lo mereces.

206
00:14:24,000 --> 00:14:25,000
Que tengas un buen viaje.

207
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
Con seguridad.

208
00:14:26,000 --> 00:14:28,000
Nos vemos en tres días.

209
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
Eres un hombre serio ahora.

210
00:14:30,000 --> 00:14:31,000
Nos vemos entonces.

211
00:14:31,000 --> 00:14:33,000
Nos vemos.

212
00:14:47,000 --> 00:14:49,000
Disculpe.

213
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
Tengo una duda.

214
00:14:51,000 --> 00:14:53,000
Mira lo que tengo para ti.

215
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
Manos y nariz, baño, se ve a través de él.

216
00:15:06,000 --> 00:15:09,000
Sí.

217
00:15:09,000 --> 00:15:13,000
Es realmente, realmente, realmente bueno.

218
00:15:13,000 --> 00:15:39,040
Sofía,

219
00:15:39,040 --> 00:15:41,040
Lo siento, lo siento.

220
00:15:41,040 --> 00:15:43,040
Lo siento, lo siento.

221
00:15:43,040 --> 00:15:45,040
Lo lamento.

222
00:15:45,040 --> 00:15:47,040
Lo lamento.

223
00:16:03,040 --> 00:16:05,040
¿A quién estaré mirando?

224
00:16:09,040 --> 00:16:11,040
Lo lamento.

225
00:16:15,040 --> 00:16:17,040
No quería ser yo quien te lo dijera.

226
00:16:17,040 --> 00:16:19,040
Alguien tenía que decírtelo.

227
00:16:19,040 --> 00:16:21,040
No te preocupes.

228
00:16:21,040 --> 00:16:23,040
El caso tuyo era viejo, ¿verdad?

229
00:16:23,040 --> 00:16:25,040
Muy viejo.

230
00:16:25,040 --> 00:16:27,040
Pero no tiene nada de malo.

231
00:16:27,040 --> 00:16:31,040
Cuando el chico que nos hace disfrutar de la casa con el otro,

232
00:16:31,040 --> 00:16:35,040
Lo mejor es quedarse con un amigo más cercano.

233
00:16:35,040 --> 00:16:37,040
Yo... lo entendí.

234
00:16:39,040 --> 00:16:42,040
Además, el tipo no se escapa.

235
00:16:42,040 --> 00:16:45,040
Y podemos tomar algunas bebidas en cualquier momento.

236
00:16:47,040 --> 00:16:49,040
Y este amigo es él.

237
00:16:49,040 --> 00:16:51,040
Mejor que eso.

238
00:16:51,040 --> 00:16:53,040
Eres su empleado.

239
00:16:53,040 --> 00:16:56,040
¿Alguna vez has pensado cómo se enojará?

240
00:16:56,040 --> 00:17:00,040
Además, te salvó la vida.

241
00:17:00,040 --> 00:17:02,040
Puede que no le importe.

242
00:17:02,040 --> 00:17:05,040
Este es el riesgo que tomo.

243
00:17:09,040 --> 00:17:12,040
Empezamos cuando tú querías.

244
00:17:15,040 --> 00:17:17,040
Pero no aquí.

245
00:17:17,040 --> 00:17:21,040
Quiero que estés en su casa y en la de ella.

246
00:17:21,040 --> 00:17:24,040
Quiero tu gusto de conocerla.

247
00:17:24,040 --> 00:17:27,040
y sabiendo que saldremos de su cama.

248
00:17:27,040 --> 00:17:31,040
Y que nos ensuciaremos en la casa donde ella vivirá.

249
00:17:31,040 --> 00:17:35,040
Yo, tú y los dos más.

250
00:18:40,040 --> 00:18:43,040
Es mejor sin él aquí.

251
00:18:43,040 --> 00:18:45,040
Sin ella también.

252
00:18:45,040 --> 00:18:48,040
Con ella aquí, él se cuidará solo.

253
00:18:48,040 --> 00:18:52,040
Y no tendrá tiempo de despertarme gratis.

254
00:18:54,040 --> 00:18:57,040
Quiero que ella venga.

255
00:19:09,040 --> 00:19:12,040
Quiero que ella venga.

256
00:19:39,040 --> 00:19:42,040
Quiero que ella venga.

257
00:20:01,040 --> 00:20:04,040
Quiero que ella venga.

258
00:20:10,040 --> 00:20:12,040
¡No!

259
00:20:12,040 --> 00:20:14,040
¡Maldita sea!

260
00:20:30,040 --> 00:20:32,040
¿Dónde te pusieron?

261
00:20:32,040 --> 00:20:34,040
Rápido, pasemos al otro lado.

262
00:20:34,040 --> 00:20:36,040
¡No!

263
00:20:36,040 --> 00:20:38,040
¡No!

264
00:20:38,040 --> 00:20:40,040
¡No!

265
00:20:40,040 --> 00:20:42,040
¡No!

266
00:20:42,040 --> 00:20:44,040
¡Ay dios mío!

267
00:20:44,040 --> 00:20:46,040
¡No!

268
00:20:46,040 --> 00:20:48,040
¡No!

269
00:20:48,040 --> 00:20:50,040
¡No!

270
00:20:50,040 --> 00:20:52,040
¡No!

271
00:20:52,040 --> 00:20:54,040
¡No!

272
00:20:54,040 --> 00:20:56,040
¡No!

273
00:20:56,040 --> 00:20:58,040
¡No!

274
00:20:58,040 --> 00:21:00,040
¡No!

275
00:21:00,040 --> 00:21:02,040
¡No!

276
00:21:03,040 --> 00:21:05,040
¡Madre!

277
00:21:05,040 --> 00:21:07,040
¡Madre!

278
00:21:07,040 --> 00:21:10,040
¡Dios mío!

279
00:21:13,040 --> 00:21:15,040
¡Dios mío!

280
00:21:20,040 --> 00:21:23,040
¿Con un vaso enorme por camelia?

281
00:21:23,040 --> 00:21:25,040
No fue a印etto.

282
00:21:25,040 --> 00:21:27,040
¡Madre!

283
00:21:27,040 --> 00:21:28,040
¡Dios mío!

284
00:21:28,040 --> 00:21:30,040
Ella estará enferma.

285
00:21:30,040 --> 00:21:32,040
Por supuesto que lo hará.

286
00:21:32,040 --> 00:21:34,040
Ella necesita trabajar.

287
00:21:34,040 --> 00:21:36,040
Yo cubro sus gastos.

288
00:21:38,040 --> 00:21:41,040
Es necesario evitar las partículas del tejido actual.

289
00:21:42,040 --> 00:21:44,040
Cuando el tejido va al corazón.

290
00:21:45,040 --> 00:21:48,040
Este ojo saca las partículas.

291
00:21:49,040 --> 00:21:51,040
Si se aplicara a tiempo,

292
00:21:52,040 --> 00:21:55,040
si no hubiera partícula para la corriente,

293
00:21:55,040 --> 00:21:57,040
En unos días estará nuevo.

294
00:21:58,040 --> 00:22:00,040
Será nuevo.

295
00:22:59,040 --> 00:23:01,040
Oye, él está ahí.

296
00:23:02,040 --> 00:23:04,040
Lo he visto.

297
00:23:04,040 --> 00:23:06,040
No será difícil.

298
00:23:07,040 --> 00:23:09,040
Puede ser peligroso.

299
00:23:21,040 --> 00:23:23,040
Cocinas bien.

300
00:23:24,040 --> 00:23:26,040
Es comida sencilla, ¿no?

301
00:23:28,040 --> 00:23:30,040
Normalmente tengo una cocina aquí en casa.

302
00:23:31,040 --> 00:23:33,040
Quedémonos aquí, Wilson.

303
00:23:33,040 --> 00:23:35,040
Todo es genial.

304
00:23:39,040 --> 00:23:42,040
Aún no has probado mis platos.

305
00:23:45,040 --> 00:23:47,040
Sí, tiene una mano.

306
00:23:49,040 --> 00:23:51,040
Lo conozco.

307
00:23:54,040 --> 00:23:56,040
Veamos otras cosas.

308
00:23:56,040 --> 00:23:58,040
El toque femenino en casa.

309
00:23:58,040 --> 00:24:00,040
Nada de toque femenino.

310
00:24:00,040 --> 00:24:02,040
Lo que necesita la casa es una buena limpieza,

311
00:24:02,040 --> 00:24:04,040
ponerle fuego a algo y listo.

312
00:24:05,040 --> 00:24:07,040
Eso es todo.

313
00:24:07,040 --> 00:24:09,040
Le da un clima salvaje a todo.

314
00:24:11,040 --> 00:24:13,040
Es genial.

315
00:24:13,040 --> 00:24:16,040
Estableceremos horarios, trabajaremos más, duplicaremos la cantidad.

316
00:24:16,040 --> 00:24:19,040
No hay orden ni buen gusto en todo el lugar.

317
00:24:20,040 --> 00:24:23,040
Pero no podemos sacar a Wilson del depósito.

318
00:24:23,040 --> 00:24:25,040
Estamos en la entrega.

319
00:24:25,040 --> 00:24:27,040
Los compradores pueden llegar en cualquier momento.

320
00:24:28,040 --> 00:24:30,040
Y un asalto a estas alturas del campeonato

321
00:24:30,040 --> 00:24:32,040
Sería un desastre.

322
00:24:32,040 --> 00:24:34,040
Pero siempre dejaste el lugar, el depósito está abierto.

323
00:24:34,040 --> 00:24:36,040
¿Por qué estás tan preocupado ahora?

324
00:24:36,040 --> 00:24:38,040
Pero sabes por qué.

325
00:24:38,040 --> 00:24:40,040
Bueno.

326
00:24:42,040 --> 00:24:44,040
Es un buen tipo.

327
00:24:44,040 --> 00:24:46,040
No parece estar sólo en la cocina.

328
00:24:46,040 --> 00:24:48,040
Es demasiado eficiente para mi gusto.

329
00:24:50,040 --> 00:24:52,040
Vale, todavía está en la sala de espera.

330
00:24:52,040 --> 00:24:54,040
Ya que estás tan asustado.

331
00:24:54,040 --> 00:24:56,040
Tengo miedo.

332
00:24:58,040 --> 00:25:00,040
Mi pequeña.

333
00:25:09,040 --> 00:25:12,040
Mientras tu lobo no venga, podríamos aprovechar.

334
00:25:14,040 --> 00:25:16,040
Sucede que tu lobo está cerca.

335
00:25:17,040 --> 00:25:19,040
Siento su olor.

336
00:25:25,040 --> 00:25:27,040
¿Qué pasa?

337
00:25:29,040 --> 00:25:31,040
Ven aquí.

338
00:25:31,040 --> 00:25:33,040
Sé qué hacer.

339
00:25:39,040 --> 00:25:41,040
Es algo curioso.

340
00:25:41,040 --> 00:25:43,040
No me digas qué es.

341
00:25:43,040 --> 00:25:45,040
Es por tu desastre que vino aquí.

342
00:25:45,040 --> 00:25:47,040
Y no tienes cabeza para pensar

343
00:25:47,040 --> 00:25:49,040
cuando quiera volver a ponerse de pie.

344
00:25:49,040 --> 00:25:51,040
¿Ver?

345
00:25:51,040 --> 00:25:53,040
Lo siento, señor.

346
00:26:00,040 --> 00:26:02,040
Y escribió sus planos.

347
00:26:02,040 --> 00:26:04,040
Tu sugerencia.

348
00:26:06,040 --> 00:26:08,040
Tendremos más de este bebé en esta casa.

349
00:26:08,040 --> 00:26:10,040
empezando ahora.

350
00:26:10,040 --> 00:26:12,040
Eso es todo, señor.

351
00:26:12,040 --> 00:26:14,040
Es mejor tener cabeza.

352
00:26:14,040 --> 00:26:16,040
Por supuesto, señor.

353
00:26:16,040 --> 00:26:18,040
Voy a terminarlo.

354
00:26:18,040 --> 00:26:20,040
Mover.

355
00:26:21,040 --> 00:26:23,040
Mover.

356
00:26:35,040 --> 00:26:37,040
Voy a terminarlo.

357
00:26:37,040 --> 00:26:39,040
Voy a terminarlo.

358
00:26:40,040 --> 00:26:42,040
Voy a terminarlo.

359
00:26:42,040 --> 00:26:44,040
Mover.

360
00:26:44,040 --> 00:26:46,040
Ven aquí.

361
00:26:48,040 --> 00:26:50,040
Es un buen bebé.

362
00:26:50,040 --> 00:26:52,040
De nuevo.

363
00:26:52,040 --> 00:26:54,040
Ven aquí.

364
00:26:55,040 --> 00:26:57,040
Ven aquí.

365
00:26:57,040 --> 00:26:59,040
Él va a morir ahora.

366
00:27:00,040 --> 00:27:02,040
Necesita morir.

367
00:27:09,040 --> 00:27:11,040
Él va a morir.

368
00:27:11,040 --> 00:27:13,040
Él lo sabe.

369
00:27:14,040 --> 00:27:16,040
Él lo sabe.

370
00:27:39,040 --> 00:27:41,040
Él va a morir.

371
00:27:41,040 --> 00:27:43,040
Él va a morir.

372
00:27:44,040 --> 00:27:46,040
Él va a morir.

373
00:28:14,040 --> 00:28:16,040
para no verme...

374
00:28:34,040 --> 00:28:36,040
Hola?

375
00:28:36,040 --> 00:28:37,040
¿Hola?

376
00:28:39,040 --> 00:28:40,040
¿Hola?

377
00:28:42,040 --> 00:28:43,040
¿Hola?

378
00:28:44,040 --> 00:28:45,040
¿Quién habla?

379
00:28:46,040 --> 00:28:48,040
¿Hay alguien ahí? Lo sé.

380
00:28:49,040 --> 00:28:50,040
¿Hola?

381
00:28:51,040 --> 00:28:52,040
¿Hola?

382
00:28:52,040 --> 00:28:54,040
¿Hay alguien al otro lado del enlace? Quédate aquí.

383
00:28:55,040 --> 00:28:56,040
¿Hola?

384
00:28:57,040 --> 00:28:58,040
¿Hola?

385
00:28:59,040 --> 00:29:00,040
¿Hola?

386
00:29:00,040 --> 00:29:01,040
¿Hola?

387
00:29:01,040 --> 00:29:02,040
¿Hola?

388
00:29:02,040 --> 00:29:03,040
¿Hola?

389
00:29:03,040 --> 00:29:04,040
¿Hola?

390
00:29:04,040 --> 00:29:06,040
¡Ven aquí! ¡Ven aquí!

391
00:29:07,040 --> 00:29:09,040
¡Ven aquí! ¡Mira si puedes obedecerme!

392
00:29:10,040 --> 00:29:12,040
¡Y deja de bailar delante de mí!

393
00:29:12,040 --> 00:29:14,040
¡Mira si puedes obedecerme!

394
00:29:15,040 --> 00:29:17,040
¡Quédate aquí o te disparo!

395
00:29:17,040 --> 00:29:19,040
¿Ver? ¡Quédate aquí!

396
00:29:19,040 --> 00:29:20,040
¡Ven aquí!

397
00:29:21,040 --> 00:29:23,040
¡Mira si puedes obedecerme!

398
00:29:23,040 --> 00:29:25,040
¡Mira si puedes obedecerme!

399
00:29:26,040 --> 00:29:27,040
¡Ven aquí!

400
00:29:30,040 --> 00:29:31,040
Estoy seguro de que.

401
00:29:31,040 --> 00:29:33,040
¡Deja de bailar delante de mí!

402
00:29:34,040 --> 00:29:35,040
Perfecto.

403
00:29:35,040 --> 00:29:37,040
¡Es tan delicioso!

404
00:29:37,040 --> 00:29:39,040
Llama a los chicos de São Paulo.

405
00:29:39,040 --> 00:29:41,040
Envíalos a venir inmediatamente.

406
00:29:41,040 --> 00:29:44,040
Esta vez nos encontraremos.

407
00:29:47,040 --> 00:29:50,040
Tenemos suficiente para vivir en paz.

408
00:29:58,040 --> 00:29:59,040
¿Wilson?

409
00:30:00,040 --> 00:30:01,040
No.

410
00:30:01,040 --> 00:30:03,040
Quiero hablar contigo.

411
00:30:03,040 --> 00:30:04,040
Las ordenes.

412
00:30:05,040 --> 00:30:06,040
En otro lugar.

413
00:30:12,040 --> 00:30:14,040
¿No es un buen lugar?

414
00:30:15,040 --> 00:30:17,040
Tu marca rara vez llega aquí.

415
00:30:21,040 --> 00:30:23,040
Tendré que ser más claro.

416
00:30:24,040 --> 00:30:25,040
Puedes hablar.

417
00:30:26,040 --> 00:30:28,040
Lo conoces bien.

418
00:30:28,040 --> 00:30:30,040
Ya sabes si tiene otra marca.

419
00:30:31,040 --> 00:30:32,040
¿Otra mujer?

420
00:30:32,040 --> 00:30:33,040
¿Otra mujer?

421
00:30:33,040 --> 00:30:35,040
Sí, otra mujer.

422
00:30:35,040 --> 00:30:36,040
Hay otros.

423
00:30:36,040 --> 00:30:37,040
Cualquiera de la ciudad,

424
00:30:37,040 --> 00:30:39,040
la mujer de la corte,

425
00:30:39,040 --> 00:30:40,040
la hija del alcalde,

426
00:30:40,040 --> 00:30:43,040
las mujeres de la zona donde te conociste.

427
00:30:45,040 --> 00:30:47,040
Él nunca me busca.

428
00:30:48,040 --> 00:30:50,040
Cada vez que hacemos una llamada,

429
00:30:50,040 --> 00:30:52,040
Soy yo quien toma la iniciativa.

430
00:30:53,040 --> 00:30:56,040
Pensé que sería mejor si viniéramos aquí.

431
00:30:56,040 --> 00:30:58,040
No sé nada.

432
00:30:59,040 --> 00:31:00,040
¿Está seguro?

433
00:31:00,040 --> 00:31:02,040
Se fue de aquí hoy.

434
00:31:02,040 --> 00:31:04,040
Se fue hoy.

435
00:31:04,040 --> 00:31:06,040
No quiero involucrarme.

436
00:31:08,040 --> 00:31:11,040
Necesito hombres que me ayuden.

437
00:31:11,040 --> 00:31:13,040
Para sentir los deseos.

438
00:31:14,040 --> 00:31:16,040
Me gusta cuando me cantan.

439
00:31:16,040 --> 00:31:18,040
Me emociono fácilmente.

440
00:31:18,040 --> 00:31:20,040
Y él nunca hace eso.

441
00:31:22,040 --> 00:31:24,040
No estoy seguro.

442
00:31:24,040 --> 00:31:26,040
No sé.

443
00:31:27,040 --> 00:31:29,040
Te vi.

444
00:31:29,040 --> 00:31:31,040
Estoy temblando.

445
00:31:31,040 --> 00:31:33,040
Disculpe.

446
00:31:33,040 --> 00:31:36,040
Esta puta gratitud te hace perder oportunidades.

447
00:31:36,040 --> 00:31:38,040
Un hombre como tú,

448
00:31:38,040 --> 00:31:40,040
en la muñeca,

449
00:31:40,040 --> 00:31:42,040
es un desperdicio.

450
00:31:43,040 --> 00:31:45,040
No deberías haberme defraudado.

451
00:31:50,040 --> 00:31:53,040
Tienes la misma importancia que él.

452
00:31:54,040 --> 00:31:56,040
Me contó todo.

453
00:31:59,040 --> 00:32:01,040
Dijo que te salvó la vida.

454
00:32:01,040 --> 00:32:04,040
y por eso le obedeces de forma fanática.

455
00:32:06,040 --> 00:32:09,040
También dijo que eres capaz de matarlo.

456
00:32:11,040 --> 00:32:13,040
Si eres capaz de eso...

457
00:32:17,040 --> 00:32:20,040
tú también eres capaz de comerme.

458
00:32:20,040 --> 00:32:22,040
Me comes mucho.

459
00:32:28,040 --> 00:32:30,040
No me llames más.

460
00:32:35,040 --> 00:32:37,040
Cálmate.

461
00:32:38,040 --> 00:32:40,040
No pasará nada.

462
00:32:50,040 --> 00:32:52,040
Te llevaré adentro.

463
00:33:20,040 --> 00:33:22,040
Míralo.

464
00:33:31,040 --> 00:33:33,040
un ladrón

465
00:33:33,040 --> 00:33:36,040
Está casi descubriendo oro.

466
00:33:37,040 --> 00:33:40,040
Una puta mina de oro.

467
00:33:43,040 --> 00:33:45,040
Eso es lo que vi.

468
00:33:45,040 --> 00:33:47,040
Eso es lo que vi.

469
00:33:52,040 --> 00:33:54,040
Hay un ladrón en el suelo.

470
00:33:57,040 --> 00:33:59,040
El ladrón se ha ido.

471
00:33:59,040 --> 00:34:02,040
Sin avisarte.

472
00:34:04,040 --> 00:34:07,040
Oí eso, Wilson. ¡Lo escuché!

473
00:34:09,040 --> 00:34:13,040
Y tengo dinero para comprar tu libertad.

474
00:34:15,040 --> 00:34:17,040
Si matas a alguien...

475
00:34:19,040 --> 00:34:21,040
¡Maten a todos!

476
00:34:21,040 --> 00:34:23,040
No se limite a disparar.

477
00:34:23,040 --> 00:34:25,040
¡No! ¡Matar!

478
00:34:27,040 --> 00:34:29,040
Estoy pidiendo tu importancia.

479
00:34:45,040 --> 00:34:47,040
Soy Marcos.

480
00:34:49,040 --> 00:34:52,040
No quiero perder la importancia de mi esposa.

481
00:34:54,040 --> 00:34:56,040
Tengo que ser un gigante para ella.

482
00:34:57,040 --> 00:34:59,040
Ella me pone los zapatos.

483
00:35:00,040 --> 00:35:02,040
Ni siquiera me pone los zapatos.

484
00:35:02,040 --> 00:35:04,040
Por las playas.

485
00:35:04,040 --> 00:35:06,040
En São Paulo.

486
00:35:07,040 --> 00:35:09,040
Una mujer de una gran ciudad.

487
00:35:09,040 --> 00:35:11,040
Quemado por el sol.

488
00:35:11,040 --> 00:35:13,040
Salud.

489
00:35:13,040 --> 00:35:15,040
No me deja ponerle los zapatos.

490
00:35:18,040 --> 00:35:20,040
Ella es una mujer.

491
00:35:20,040 --> 00:35:22,040
Ella lo aprovecha.

492
00:35:22,040 --> 00:35:24,040
Esa es la palabra.

493
00:35:24,040 --> 00:35:26,040
Aprovechalo.

494
00:35:26,040 --> 00:35:28,040
Aprovechalo.

495
00:35:30,040 --> 00:35:32,040
tengo el derecho.

496
00:35:43,040 --> 00:35:45,040
Está durmiendo.

497
00:36:13,040 --> 00:36:15,040
Lo lamento.

498
00:36:17,040 --> 00:36:19,040
Lo lamento.

499
00:36:21,040 --> 00:36:23,040
Lo lamento.

500
00:36:43,040 --> 00:36:45,040
No.

501
00:36:45,040 --> 00:36:47,040
No.

502
00:36:47,040 --> 00:36:49,040
¡Lo siento!

503
00:37:12,040 --> 00:37:13,040
¿Dónde estabas?

504
00:37:13,040 --> 00:37:15,040
¡Lo siento!

505
00:37:15,040 --> 00:37:17,840
Me fui, pero no apareció ningún ladrón.

506
00:37:18,000 --> 00:37:19,440
Nadie robó nada.

507
00:37:19,600 --> 00:37:20,800
Estabas con doña Silvia.

508
00:37:20,960 --> 00:37:22,400
No sé sobre ella.

509
00:37:25,200 --> 00:37:26,880
¿Qué es esto Marcos?

510
00:37:27,600 --> 00:37:30,759
Te vas de aquí, no quiero ver tu cara.

511
00:37:30,920 --> 00:37:33,520
¿Verás? ¡Ella fue quien me buscó!

512
00:37:37,400 --> 00:37:40,720
No puedes despedirme. Sé de tu negocio.

513
00:37:40,880 --> 00:37:42,560
Sé que eres un traficante.

514
00:37:42,720 --> 00:37:44,040
¡Estás loco!

515
00:37:44,040 --> 00:37:46,680
Robarás tu tráfico y abandonarás este lugar.

516
00:37:46,840 --> 00:37:49,360
¡No quiero verte aquí, pero ni un minuto!

517
00:37:52,240 --> 00:37:54,440
¡Te voy a atrapar, bastardo!

518
00:37:54,600 --> 00:37:56,600
¡Te volverás tóxico!

519
00:37:57,279 --> 00:37:58,640
¡Tendrás que probar esto!

520
00:37:58,800 --> 00:37:59,880
Están aquí.

521
00:38:00,040 --> 00:38:02,360
Están aquí y siempre han estado aquí.

522
00:38:02,520 --> 00:38:04,720
¡Es tóxico, es gas tóxico!

523
00:38:04,880 --> 00:38:06,880
¡Y no es una mierda!

524
00:38:07,560 --> 00:38:11,320
¿Estás diciendo que tus clientes vienen a sacarte de casa?

525
00:38:11,480 --> 00:38:13,640
¡Nadie parece sacarte de aquí!

526
00:38:14,279 --> 00:38:17,400
¡Tus clientes vienen a sacarte de aquí!

527
00:38:17,560 --> 00:38:19,400
¡Todos son pesados!

528
00:38:19,560 --> 00:38:22,040
¡Y no es posible vivir aquí!

529
00:38:26,279 --> 00:38:29,400
Debería haber dejado a esa maldita chica en la oscuridad.

530
00:38:29,960 --> 00:38:31,520
¡Y deja este lugar con vida!

531
00:38:31,680 --> 00:38:33,880
¡Te mataré, bastardo!

532
00:38:34,920 --> 00:38:37,320
¡Quiero llevarte conmigo!

533
00:38:38,240 --> 00:38:39,880
Acabamos de tener una pelea.

534
00:38:40,040 --> 00:38:41,800
Si estás interesado...

535
00:38:42,040 --> 00:38:44,040
Tengo a tu esposa.

536
00:38:44,880 --> 00:38:46,640
Y yo le agradaba.

537
00:38:46,800 --> 00:38:48,600
A ella le agradaba.

538
00:38:48,760 --> 00:38:51,840
A ella le agradaba, a ella le agradaba.

539
00:38:54,240 --> 00:38:56,240
¡Mi amor!

540
00:38:56,600 --> 00:38:58,240
¡Hijo de puta!

541
00:38:58,400 --> 00:39:00,400
¡Te sacaré de aquí con ella!

542
00:39:06,640 --> 00:39:07,920
¡Te atraparé!

543
00:39:09,560 --> 00:39:11,560
¡Te mataré!

544
00:39:12,760 --> 00:39:14,760
¡Llévatelo!

545
00:39:19,000 --> 00:39:20,400
¡Tu cara!

546
00:39:20,560 --> 00:39:22,040
¡Eso es todo!

547
00:39:27,520 --> 00:39:28,720
¿Qué es eso, Silvia?

548
00:39:28,880 --> 00:39:30,880
¡Tienes que morir!

549
00:39:31,560 --> 00:39:33,560
¡Tienes que morir!

550
00:39:36,200 --> 00:39:38,200
Tienes que morir.

551
00:39:42,760 --> 00:39:44,760
¿Qué es eso?

552
00:39:44,920 --> 00:39:46,920
¡Tengo que morir!

553
00:39:48,600 --> 00:39:50,600
¿Qué haces Silvia?

554
00:39:50,760 --> 00:39:52,760
¡Me estoy muriendo!

555
00:39:52,920 --> 00:39:54,920
¡Quiero morir!

556
00:39:58,760 --> 00:40:00,760
¡Tienes que morir!

557
00:40:03,920 --> 00:40:05,920
¡Tienes que morir!

558
00:40:07,080 --> 00:40:09,080
¡Tienes que morir!

559
00:40:09,240 --> 00:40:11,240
¡Tienes que morir!

560
00:40:11,240 --> 00:40:13,240
¡Fuera Silvia!

561
00:40:15,399 --> 00:40:17,399
¡No te quiero!

562
00:40:20,040 --> 00:40:22,040
¡Tu cara!

563
00:40:22,720 --> 00:40:24,720
¡Cuidemos este negocio!

564
00:40:26,160 --> 00:40:28,160
¡Morir!

565
00:40:29,359 --> 00:40:31,359
¡Morir!

566
00:40:41,240 --> 00:40:43,240
¡Morir!

567
00:41:05,560 --> 00:41:07,560
Saldré de aquí con un cuerpo.

568
00:41:08,520 --> 00:41:10,520
Él me ayudó.

569
00:41:10,520 --> 00:41:12,520
Él te matará.

570
00:41:16,520 --> 00:41:18,520
Tendré que irme.

571
00:41:18,680 --> 00:41:20,680
No, estaremos en problemas.

572
00:41:23,520 --> 00:41:25,520
Tienes que defenderte.

573
00:41:30,800 --> 00:41:32,800
Quédate aquí.

574
00:41:38,200 --> 00:41:40,200
Quédate aquí.

575
00:41:40,520 --> 00:41:42,520
Quédate aquí.

576
00:42:41,520 --> 00:42:44,520
Primero nos calmaremos y luego reapareceremos.

577
00:42:44,680 --> 00:42:47,680
Podríamos informar de este astralbaixo.

578
00:42:47,840 --> 00:42:49,840
Lo reportaré de todos modos.

579
00:42:50,000 --> 00:42:52,000
Sal de mi cabeza.

580
00:42:52,160 --> 00:42:56,160
Tenemos problemas con el sitio y su negocio.

581
00:42:57,840 --> 00:43:01,840
Podemos transferir los contactos y realizar ventas a la capital.

582
00:43:02,000 --> 00:43:04,000
Hay millones involucrados.

583
00:43:04,160 --> 00:43:06,160
No entraré.

584
00:43:06,320 --> 00:43:09,320
Estás siendo estúpido, demasiado bueno.

585
00:43:09,320 --> 00:43:12,320
Me encontrarán en cualquier lugar.

586
00:43:12,480 --> 00:43:14,480
Lo reportaré ahora.

587
00:43:14,640 --> 00:43:16,640
¡No!

588
00:43:16,800 --> 00:43:19,800
Primero iremos a destruirlo y luego reapareceremos.

589
00:43:19,960 --> 00:43:21,960
¡Maldita sea!

590
00:43:22,120 --> 00:43:25,120
Te golpeé una vez y maté a Marco.

591
00:43:25,280 --> 00:43:27,280
Se lo merecía.

592
00:43:27,440 --> 00:43:30,440
Abrí sus piernas y me metí en su boca.

593
00:43:30,600 --> 00:43:32,600
Era un buen héroe.

594
00:43:32,760 --> 00:43:34,760
Era un buen héroe.

595
00:43:34,920 --> 00:43:36,920
Era un buen héroe.

596
00:43:37,000 --> 00:43:40,000
¡Es tan bueno como tú!

597
00:43:40,160 --> 00:43:42,160
¡Maldita sea!

598
00:43:42,760 --> 00:43:45,760
Él era mucho mejor que yo.

599
00:43:45,920 --> 00:43:47,920
¿Estás pensando en qué?

600
00:43:48,080 --> 00:43:51,080
Él también me salvó la vida.

601
00:43:52,480 --> 00:43:54,480
¡Hijo de puta!

602
00:43:56,640 --> 00:43:58,640
¡Hijo de puta!

603
00:43:59,400 --> 00:44:01,400
¡Petino!

604
00:44:01,400 --> 00:44:02,840
¡Pechinho!

605
00:44:02,840 --> 00:44:06,980
Pajarito...

606
00:45:02,840 --> 00:45:06,580
¡Su corazón todavía brilla de amor!

607
00:45:06,980 --> 00:45:09,420
¡Él no me detendrá!

608
00:45:13,720 --> 00:45:16,560
Su amor murmura por mí.

609
00:45:17,260 --> 00:45:20,340
¡Tengo que irme!

610
00:45:20,940 --> 00:45:26,000
¡Vamos, acaba con él!

611
00:45:26,740 --> 00:45:29,080
Princesa, muy bien.

612
00:45:29,280 --> 00:45:32,340
Necesito tu ayuda.

613
00:45:32,340 --> 00:45:33,940
¿Qué debemos hacer?

614
00:45:35,960 --> 00:45:37,680
Vámonos de aquí.

615
00:47:02,340 --> 00:47:05,340
¡Joder!

616
00:47:11,340 --> 00:47:13,340
Vámonos a casa.

617
00:47:17,340 --> 00:47:19,340
Dos somnolencias en tres horas.

618
00:47:19,340 --> 00:47:21,340
Es enérgico.

619
00:47:21,340 --> 00:47:24,340
Ayudará al organismo a crear anticuerpos.

620
00:47:24,340 --> 00:47:27,340
Y manténgalo alejado de las bebidas.

621
00:47:28,340 --> 00:47:31,340
Y otras cosas.

622
00:47:32,340 --> 00:47:34,340
¿Cómo está Marcos?

623
00:47:34,340 --> 00:47:36,340
Bien.

624
00:47:36,340 --> 00:47:39,340
Podría haber presentado su testamento.

625
00:47:39,340 --> 00:47:40,340
Pero estuvo bien.

626
00:47:40,340 --> 00:47:43,340
Porque tuve la oportunidad de conocerlo personalmente.

627
00:47:43,340 --> 00:47:46,340
Sí, está muy ocupado.

628
00:47:46,340 --> 00:47:50,340
Ah, el matrimonio con la soledad.

629
00:47:50,340 --> 00:47:53,340
Lo entiendo mejor porque después del matrimonio...

630
00:47:53,340 --> 00:47:56,340
solo apareció una vez.

631
00:47:56,340 --> 00:47:59,340
Ven a mi casa cuando tengas tiempo.

632
00:47:59,340 --> 00:48:02,340
Mi esposa estará muy feliz de conocerla.

633
00:48:02,340 --> 00:48:04,340
Hablaré con él.

634
00:48:04,340 --> 00:48:07,340
Estamos todos en paz.

635
00:48:07,340 --> 00:48:10,340
Toda la ciudad está en paz.

636
00:48:10,340 --> 00:48:15,340
Y mi esposa es una de las mayores promotoras de esta conversación.

637
00:48:26,340 --> 00:48:28,340
Vienen a llevarme.

638
00:48:28,340 --> 00:48:30,340
No lo pienses.

639
00:48:30,340 --> 00:48:33,340
Quería apagar el fuego.

640
00:48:33,340 --> 00:48:36,340
Pero no salvaría muchas almas.

641
00:48:36,340 --> 00:48:40,340
Si llegan y no encuentran el mercado, volverán con nosotros.

642
00:48:46,340 --> 00:48:48,340
Muéstrame.

643
00:48:49,340 --> 00:48:51,340
¿Dónde está?

644
00:48:59,340 --> 00:49:02,340
Quiero que sepan dónde estamos.

645
00:49:09,340 --> 00:49:12,340
Es todo tuyo ahora.

646
00:49:12,340 --> 00:49:15,340
Déjame hacerlo.

647
00:49:15,340 --> 00:49:18,340
Los asientos, las tiendas...

648
00:49:18,340 --> 00:49:20,340
toma todo.

649
00:49:20,340 --> 00:49:23,340
¿Es eso estúpido?

650
00:49:23,340 --> 00:49:25,340
Estás bailando.

651
00:49:25,340 --> 00:49:27,340
No juegues.

652
00:49:27,340 --> 00:49:29,340
Pero no estoy jugando.

653
00:49:29,340 --> 00:49:31,340
Parece un ballet.

654
00:49:31,340 --> 00:49:33,340
Sólo estoy firmando la palabra.

655
00:49:33,340 --> 00:49:36,340
Si llueve, el cuerpo no sale.

656
00:49:36,340 --> 00:49:39,340
El lugar de los muertos está en el suelo.

657
00:49:39,340 --> 00:49:42,340
En el suelo.

658
00:49:42,340 --> 00:49:45,340
En el suelo.

659
00:49:45,340 --> 00:49:47,340
En el fondo.

660
00:49:47,340 --> 00:49:50,340
Las madrigueras del suelo.

661
00:49:50,340 --> 00:49:53,340
Las madrigueras del suelo.

662
00:49:53,340 --> 00:49:55,340
Las madrigueras del suelo.

663
00:49:55,340 --> 00:49:57,340
Las madrigueras del suelo.

664
00:49:57,340 --> 00:49:59,340
Lo estás enterrando.

665
00:49:59,340 --> 00:50:01,340
Tengo más sangre.

666
00:50:01,340 --> 00:50:03,340
Vas a poner fin a los pecados de Dios.

667
00:50:03,340 --> 00:50:05,340
Soy más grande.

668
00:50:05,340 --> 00:50:07,340
¡Más grande!

669
00:50:07,340 --> 00:50:09,340
Tengo sangre más grande.

670
00:50:09,340 --> 00:50:11,340
¡Sangre más grande!

671
00:50:23,340 --> 00:50:26,340
EL FINAL

672
00:50:53,340 --> 00:50:56,340
EL FINAL

673
00:51:23,340 --> 00:51:25,340
Ven al agua.

674
00:51:25,340 --> 00:51:26,340
No.

675
00:51:26,340 --> 00:51:28,340
Ven, es genial.

676
00:51:29,340 --> 00:51:30,340
¿OMS?

677
00:51:30,340 --> 00:51:34,340
Si puedes hacerme eso, yo puedo hacértelo a ti.

678
00:51:34,340 --> 00:51:36,340
¿Sabes qué es?

679
00:51:36,340 --> 00:51:39,340
Es un barco, ¿no?

680
00:51:40,340 --> 00:51:43,340
Felicitaciones por su elección. Perfecto.

681
00:51:43,340 --> 00:51:46,340
No voy a ir al agua.

682
00:51:46,340 --> 00:51:48,340
Voy al agua.

683
00:51:48,340 --> 00:51:50,340
No voy al agua.

684
00:51:50,340 --> 00:51:52,340
Felicitaciones por su elección. Perfecto.

685
00:51:52,340 --> 00:51:54,340
No voy a ir al agua.

686
00:51:54,340 --> 00:51:57,340
Ella es una gran mujer.

687
00:51:57,340 --> 00:51:59,340
Además, ella es hermosa.

688
00:52:00,340 --> 00:52:03,340
Incluso la he visto en la ciudad.

689
00:52:09,340 --> 00:52:12,340
Mira, nos están buscando.

690
00:52:12,340 --> 00:52:14,340
Quieren saber sobre Marcos.

691
00:52:14,340 --> 00:52:16,340
No saben nada sobre él.

692
00:52:16,340 --> 00:52:18,340
Es sólo un desastre.

693
00:52:18,340 --> 00:52:21,340
No lo mantendremos por mucho tiempo.

694
00:52:21,340 --> 00:52:23,340
Quieren saber de él.

695
00:52:23,340 --> 00:52:26,340
Hace frío. Lo estamos haciendo muy bien.

696
00:52:26,340 --> 00:52:29,340
Olvídate de ella. Ella no se suicidará.

697
00:52:29,340 --> 00:52:31,340
Ya verás.

698
00:52:31,340 --> 00:52:33,340
Vamos, cómelos.

699
00:52:40,340 --> 00:52:42,340
Vamos.

700
00:52:48,340 --> 00:52:50,340
Sí.

701
00:53:13,340 --> 00:53:15,340
Necesito hablar contigo.

702
00:53:15,340 --> 00:53:17,340
Uno o nueve me dieron un toque.

703
00:53:25,340 --> 00:53:28,340
Eras el único que aún no se había decidido.

704
00:53:29,340 --> 00:53:32,340
Ya he decidido cuánto te amo.

705
00:53:33,340 --> 00:53:36,340
La gente está a cargo y no puedo hacer nada al respecto.

706
00:53:39,340 --> 00:53:43,340
Dígame, por favor, ¿veré una buena recompensa?

707
00:53:45,340 --> 00:53:47,340
Eso es bueno, Ames.

708
00:53:48,340 --> 00:53:50,340
De lo contrario, estarás en problemas.

709
00:54:07,340 --> 00:54:10,340
Es una pena que Marcos no esté aquí.

710
00:54:11,340 --> 00:54:13,340
Siempre hemos estado en contacto.

711
00:54:15,340 --> 00:54:18,340
Me pagan cuando me tratan así.

712
00:54:19,340 --> 00:54:21,340
Podemos esperar a que regrese.

713
00:54:32,340 --> 00:54:35,340
Quizás esta vez no haya más problemas para negociar.

714
00:54:36,340 --> 00:54:38,340
Tengo otros contactos que le he enviado.

715
00:54:39,340 --> 00:54:41,340
Puede pedir más de lo habitual.

716
00:54:41,340 --> 00:54:43,340
No estoy acostumbrado a ello.

717
00:54:45,340 --> 00:54:47,340
¿Qué opinas?

718
00:54:48,340 --> 00:54:50,340
Tenemos los datos.

719
00:54:51,340 --> 00:54:53,340
Podemos esperar, si quieres.

720
00:54:54,340 --> 00:54:57,340
Pero no nos haremos responsables de Marcos y de mí.

721
00:54:58,340 --> 00:55:00,340
por las consecuencias de lo ocurrido en São Paulo.

722
00:55:01,340 --> 00:55:03,340
Además, ahora lo sabemos todo.

723
00:55:05,340 --> 00:55:08,340
Sólo confío en que sabrás si somos honestos.

724
00:55:08,340 --> 00:55:10,340
Iré a ver si puedo conseguirlo.

725
00:55:19,340 --> 00:55:23,340
Si vemos a Marcos y a la señora en São Paulo,

726
00:55:24,340 --> 00:55:29,340
¿Confirmarías que Marcos y la señora serían iguales?

727
00:55:30,340 --> 00:55:31,340
No hay duda.

728
00:55:32,340 --> 00:55:34,340
La gente de la ley también está a cargo.

729
00:55:34,340 --> 00:55:36,340
No queremos enemigos entre ellos.

730
00:55:37,340 --> 00:55:39,340
En ese caso...

731
00:55:40,340 --> 00:55:41,340
Está bien.

732
00:55:42,340 --> 00:55:43,340
Cerraremos.

733
00:55:43,340 --> 00:55:44,340
Excelente.

734
00:55:52,340 --> 00:55:55,340
Marcos estará muy feliz de saber que estamos bien.

735
00:56:01,340 --> 00:56:03,340
Ocupémonos de este asunto.

736
00:56:04,340 --> 00:56:05,340
Vamos a hacerlo.

737
00:56:16,340 --> 00:56:19,340
Ahora soy parte de esta sociedad.

738
00:56:21,340 --> 00:56:23,340
No se trata de pagar la desgracia.

739
00:56:24,340 --> 00:56:26,340
Son adictos a ello, son unos absolutos.

740
00:56:27,340 --> 00:56:29,340
Ellos pagan por todo y nosotros lo aprovechamos.

741
00:56:30,340 --> 00:56:32,340
Creemos en el dinero.

742
00:56:34,340 --> 00:56:36,340
Deberíamos habernos ido.

743
00:56:37,340 --> 00:56:39,340
Mostraste valentía hoy en el club.

744
00:56:39,340 --> 00:56:41,340
No fue un error.

745
00:56:42,340 --> 00:56:44,340
¿A quién vas a dejar?

746
00:56:48,340 --> 00:56:50,340
Eres mucho mejor que Max.

747
00:56:50,340 --> 00:56:52,340
En todo.

748
00:56:52,340 --> 00:56:54,340
Hace más calor.

749
00:57:04,340 --> 00:57:06,340
Soy el mejor.

750
00:57:10,340 --> 00:57:12,340
Estoy encima de ti.

751
00:57:14,340 --> 00:57:16,340
No puedo creerlo.

752
00:57:16,340 --> 00:57:18,340
Sólo pienso...

753
00:57:19,340 --> 00:57:21,340
Está muerto.

754
00:57:21,340 --> 00:57:23,340
Sólo pienso...

755
00:57:23,340 --> 00:57:26,340
¡No estás vivo!

756
00:57:28,340 --> 00:57:30,340
No puedo creerlo.

757
00:57:30,340 --> 00:57:32,340
Sólo pienso...

758
00:57:32,340 --> 00:57:34,340
No puedo creerlo.

759
00:57:34,340 --> 00:57:36,340
No puedo creerlo.

760
00:57:36,340 --> 00:57:38,340
No puedo creerlo.

761
00:57:38,340 --> 00:57:40,340
No puedo creerlo.

762
00:57:54,340 --> 00:57:56,340
¿Todavía quieres ir?

763
00:57:57,340 --> 00:57:59,340
No sé.

764
00:58:00,340 --> 00:58:03,340
¿Incluso después de esta locura?

765
00:58:04,340 --> 00:58:06,340
Estoy muy confundido.

766
00:58:07,340 --> 00:58:09,340
No te denuncié.

767
00:58:09,340 --> 00:58:11,340
No te entrego a la policía.

768
00:58:17,340 --> 00:58:19,340
Me viste disparar.

769
00:58:19,340 --> 00:58:21,340
¿Y si te denuncio?

770
00:58:23,340 --> 00:58:25,340
No quiero pensar en eso.

771
00:58:25,340 --> 00:58:27,340
¿Qué pasa si te entrego?

772
00:58:29,340 --> 00:58:32,340
La policía tiene una forma especial de atacar y matar al jefe.

773
00:58:32,340 --> 00:58:35,340
Todos creerían si te denunciara.

774
00:58:35,340 --> 00:58:37,340
Eras un sirviente de Max.

775
00:58:37,340 --> 00:58:39,340
No estabas de acuerdo con sus crímenes.

776
00:58:39,340 --> 00:58:41,340
Tenías una deuda de gratitud con él.

777
00:58:41,340 --> 00:58:46,340
Además, te interesaba la encantadora esposa que trajo de la capital.

778
00:58:46,340 --> 00:58:48,340
Me ayudaste.

779
00:58:48,340 --> 00:58:51,340
Es muy difícil confiar en la cabeza de alguien que la esposa de una mujer preciada

780
00:58:51,340 --> 00:58:53,340
ayudaría a matar al marido sano y preciado

781
00:58:53,340 --> 00:58:56,340
mientras están calientes, recién casados y en plena luna de miel.

782
00:58:59,340 --> 00:59:01,340
No tendrías el coraje.

783
00:59:03,340 --> 00:59:05,340
¿Quieres intentarlo?

784
00:59:20,340 --> 00:59:22,340
Tienes que hacer lo que tienes que hacer.

785
00:59:22,340 --> 00:59:25,340
Tienes que realizar los pagos en la ciudad.

786
00:59:25,340 --> 00:59:28,340
El agente, el diputado, el alcalde, todos quieren una parte.

787
00:59:28,340 --> 00:59:30,340
Tienen razón.

788
00:59:30,340 --> 00:59:32,340
Han reunido las fuerzas para el negocio.

789
00:59:33,340 --> 00:59:35,340
Quiero que vayas allí.

790
00:59:36,340 --> 00:59:39,340
Quiero que hagas lo que tengo que hacer.

791
00:59:41,340 --> 00:59:43,340
Haz esto por mí.

792
00:59:53,340 --> 00:59:55,340
¡Cálmate! ¡Esperar!

793
00:59:58,340 --> 01:00:00,340
¡Esperar!

794
01:00:29,340 --> 01:00:31,340
¡Esperar!

795
01:00:53,340 --> 01:00:55,340
Lo lamento.

796
01:00:58,340 --> 01:01:00,340
Lo lamento.

797
01:01:01,340 --> 01:01:03,340
Lo lamento.

798
01:01:03,340 --> 01:01:05,340
¡Espera, espera!

799
01:01:05,340 --> 01:01:07,340
Lo lamento.

800
01:01:07,340 --> 01:01:09,340
Lo lamento.

801
01:01:09,340 --> 01:01:11,340
Lo lamento.

802
01:01:11,340 --> 01:01:13,340
¡Espera, espera!

803
01:01:13,340 --> 01:01:15,340
Tú eres el que va a morir.

804
01:01:15,340 --> 01:01:17,340
Lo lamento.

805
01:01:17,340 --> 01:01:19,340
Lo lamento.

806
01:01:19,340 --> 01:01:21,340
Lo lamento.

807
01:01:21,340 --> 01:01:23,340
Lo lamento.

808
01:01:23,340 --> 01:01:26,340
Lo lamento.

809
01:01:26,340 --> 01:01:32,700
Simplemente parece generar tal riesgo.

810
01:01:33,600 --> 01:01:40,380
¡Quítatelo, tonto!

811
01:01:43,280 --> 01:01:47,000
¿Quién lo quema aquí?

812
01:01:47,160 --> 01:01:51,000
¡Aquí está Felipe!

813
01:01:56,340 --> 01:02:04,800
McKoven con Ser

814
01:02:06,660 --> 01:02:10,200
asesinado

815
01:02:10,200 --> 01:02:12,200
¡No!

816
01:02:12,200 --> 01:02:14,200
¡No!

817
01:02:14,200 --> 01:02:16,200
¡No!

818
01:02:16,200 --> 01:02:18,200
¡No!

819
01:02:18,200 --> 01:02:20,200
¿Qué ocurre?

820
01:02:20,200 --> 01:02:22,200
¡No!

821
01:02:22,200 --> 01:02:24,200
¡No!

822
01:02:28,200 --> 01:02:30,200
¡No!

823
01:02:34,200 --> 01:02:36,200
Eres un perro, reina.

824
01:02:36,200 --> 01:02:38,200
¿Qué ocurre?

825
01:02:38,200 --> 01:02:40,200
¿Qué?

826
01:02:40,200 --> 01:02:42,200
Tienes miedo del perro.

827
01:02:44,200 --> 01:02:45,200
Espera, hombre.

828
01:02:45,200 --> 01:02:47,200
No dije que estuvieras pensando.

829
01:02:47,200 --> 01:02:49,200
Fue la Jandira quien lo envió.

830
01:02:49,200 --> 01:02:50,200
No.

831
01:02:50,200 --> 01:02:52,200
No vayas aquí.

832
01:02:52,200 --> 01:02:54,200
No hay nada que ver con esto, maldita sea.

833
01:02:54,200 --> 01:02:56,200
Haz la Jandira que lo envió. ¡No!

834
01:02:56,200 --> 01:02:58,200
Empecemos.

835
01:02:58,200 --> 01:03:00,200
Ven aquí.

836
01:03:00,200 --> 01:03:02,200
No hagas esto, hombre.

837
01:03:02,200 --> 01:03:04,200
Que se lo haga la Jandira que lo mandó, carajo.

838
01:03:04,200 --> 01:03:06,200
¡No!

839
01:03:08,200 --> 01:03:10,200
¡No!

840
01:03:38,200 --> 01:03:40,200
¡No!

841
01:04:04,200 --> 01:04:06,200
¿Qué es esto?

842
01:04:08,200 --> 01:04:10,200
Tómalos desde aquí.

843
01:04:10,200 --> 01:04:12,200
¿Viste quién les disparó?

844
01:04:14,200 --> 01:04:16,200
¿Viste quién les disparó?

845
01:04:16,200 --> 01:04:18,200
¡Sal de aquí con ellos!

846
01:04:18,200 --> 01:04:20,200
Cálmate.

847
01:04:20,200 --> 01:04:22,200
Cálmate, maldita sea.

848
01:04:27,200 --> 01:04:28,200
La Jandira...

849
01:04:28,200 --> 01:04:30,200
Los quemaron por culpa de las drogas.

850
01:04:32,200 --> 01:04:34,200
La Jandira también está muerta.

851
01:04:34,200 --> 01:04:36,200
Está desmayada.

852
01:04:36,200 --> 01:04:38,200
Ella quería quedarse con él.

853
01:04:40,200 --> 01:04:42,200
Nadie vio quién era.

854
01:04:42,200 --> 01:04:44,200
Pensaron que estaba muerta.

855
01:04:46,200 --> 01:04:48,200
Desmayarse con el canivert de...

856
01:04:53,200 --> 01:04:55,200
la misma persona.

857
01:05:07,200 --> 01:05:09,200
¿Qué es esto?

858
01:05:09,200 --> 01:05:11,200
El M2.

859
01:05:36,200 --> 01:05:38,200
Tardaste mucho.

860
01:05:40,200 --> 01:05:42,200
Quería ver a los tres en el cine.

861
01:05:46,200 --> 01:05:48,200
¿Y viste?

862
01:05:52,200 --> 01:05:54,200
Examinaré cualquier muestra.

863
01:05:54,200 --> 01:05:56,200
Examinaré cualquier muestra.

864
01:05:56,200 --> 01:05:58,200
Examinaré cualquier muestra.

865
01:05:58,200 --> 01:06:00,200
Examinaré cualquier muestra.

866
01:06:00,200 --> 01:06:02,200
Examinaré cualquier muestra.

867
01:06:02,200 --> 01:06:04,200
Examinaré cualquier muestra.

868
01:06:04,200 --> 01:06:06,200
Examinaré cualquier muestra.

869
01:06:07,200 --> 01:06:09,200
Desmarqué las muestras y la busqué.

870
01:06:12,200 --> 01:06:14,200
Me dejaste solo...

871
01:06:14,200 --> 01:06:15,200
Me dejaste solo...

872
01:06:15,200 --> 01:06:17,200
durante mucho tiempo.

873
01:06:20,200 --> 01:06:22,200
Estás llorando.

874
01:06:28,200 --> 01:06:30,200
Como Marcos.

875
01:06:30,200 --> 01:06:32,200
Me dejó solo.

876
01:06:32,200 --> 01:06:34,200
Estoy cansado.

877
01:06:35,200 --> 01:06:39,200
Tuve que arrastrar a tres hombres pesados ​​hasta el coche.

878
01:06:40,200 --> 01:06:42,200
Tuve que empujar el coche hacia un pantano.

879
01:06:43,200 --> 01:06:45,200
Tuve que sufrir un accidente.

880
01:06:46,200 --> 01:06:50,200
¡Toda mierda, toda basura!

881
01:06:51,200 --> 01:06:53,200
¡Hay testimonios!

882
01:06:54,200 --> 01:06:56,200
¿Qué diablos vas a hacer?

883
01:06:56,200 --> 01:06:58,200
¿No encuentras una cabeza?

884
01:06:59,200 --> 01:07:01,200
¡Mierda! ¡Estoy muerto!

885
01:07:02,200 --> 01:07:04,200
¡Te dije que te llevaras los cuerpos!

886
01:07:05,200 --> 01:07:06,200
¡Llévatelos!

887
01:07:06,200 --> 01:07:08,200
¿Qué has hecho?

888
01:07:08,200 --> 01:07:10,200
El lío del alcalde.

889
01:07:10,200 --> 01:07:13,200
Toda la mierda estaba ahí.

890
01:07:13,200 --> 01:07:15,200
Toda la ciudad estaba allí.

891
01:07:16,200 --> 01:07:18,200
Lo saben ahora.

892
01:07:18,200 --> 01:07:19,200
¡Todos!

893
01:07:20,200 --> 01:07:22,200
¿Crees que fuiste tú quien lo quemó?

894
01:07:22,200 --> 01:07:24,200
¡Sabes que no fui yo!

895
01:07:24,200 --> 01:07:26,200
No sé.

896
01:07:26,200 --> 01:07:27,200
Ni siquiera a tu lado.

897
01:07:27,200 --> 01:07:29,200
Son inocentes.

898
01:07:29,200 --> 01:07:30,200
Son todos.

899
01:07:30,200 --> 01:07:33,200
Ellos nos cuidan.

900
01:07:35,200 --> 01:07:37,200
Ahora tengo que pensar.

901
01:07:37,200 --> 01:07:39,200
Te violaron.

902
01:07:39,200 --> 01:07:41,200
Pero los tres están muertos.

903
01:07:41,200 --> 01:07:43,200
Al menos no lo sabrán.

904
01:07:43,200 --> 01:07:45,200
Jandira está muerta.

905
01:07:45,200 --> 01:07:47,200
Los tres están muertos.

906
01:07:47,200 --> 01:07:49,200
Deja todo reposar.

907
01:07:49,200 --> 01:07:50,200
¿Y quién los mató?

908
01:07:50,200 --> 01:07:52,200
Quiero saber eso.

909
01:07:52,200 --> 01:07:53,200
¿Quién los mató?

910
01:07:54,200 --> 01:07:56,200
No te preocupes por mí.

911
01:07:56,200 --> 01:07:58,200
A diferencia de Marcos.

912
01:07:58,200 --> 01:08:00,200
Tendrás que presentarte.

913
01:08:00,200 --> 01:08:02,200
Sabes quién fue.

914
01:08:02,200 --> 01:08:04,200
Pero todavía está agradecido.

915
01:08:04,200 --> 01:08:06,200
Haría cualquier cosa para pagar la deuda.

916
01:08:06,200 --> 01:08:08,200
Yo asumiría la culpa.

917
01:08:08,200 --> 01:08:09,200
¡Mierda!

918
01:08:09,200 --> 01:08:11,200
Entonces tienes tu única oportunidad.

919
01:08:11,200 --> 01:08:13,200
Te lo devolveré.

920
01:08:13,200 --> 01:08:15,200
Y nadie te obligará.

921
01:08:15,200 --> 01:08:17,200
Sal de aquí.

922
01:08:17,200 --> 01:08:18,200
No te interpongas en el camino.

923
01:08:18,200 --> 01:08:20,200
Aún puedes salir con vida.

924
01:08:20,200 --> 01:08:21,200
Está vivo.

925
01:08:21,200 --> 01:08:22,200
Sabes.

926
01:08:22,200 --> 01:08:23,200
Contéstame.

927
01:08:23,200 --> 01:08:25,200
¿Está vivo?

928
01:08:25,200 --> 01:08:26,200
Ya verás.

929
01:08:26,200 --> 01:08:27,200
Como desées.

930
01:08:27,200 --> 01:08:29,200
No me importa.

931
01:08:31,200 --> 01:08:32,200
Lo perderé.

932
01:08:32,200 --> 01:08:34,200
Estarás en problemas.

933
01:08:34,200 --> 01:08:36,200
¿Frente a mí?

934
01:08:36,200 --> 01:08:37,200
¿Dónde está?

935
01:08:38,200 --> 01:08:40,200
Siempre haces lo que quiero.

936
01:08:40,200 --> 01:08:42,200
Y siempre estás dispuesto.

937
01:08:42,200 --> 01:08:44,200
Y cuando más te necesito, lo haces.

938
01:08:44,200 --> 01:08:46,200
La simple idea de que Marcos está vivo

939
01:08:46,200 --> 01:08:47,200
te hace enojar.

940
01:08:47,200 --> 01:08:48,200
Él es mejor.

941
01:08:48,200 --> 01:08:50,200
Es más varonil.

942
01:08:50,200 --> 01:08:52,200
Ha enfrentado tu ira por mí.

943
01:08:52,200 --> 01:08:53,200
¿Y tú?

944
01:08:53,200 --> 01:08:54,200
¿Qué me hiciste?

945
01:08:54,200 --> 01:08:56,200
Tendrás que morir.

946
01:08:56,200 --> 01:08:58,200
Tendrás que sacar la mierda de tu vida.

947
01:08:58,200 --> 01:09:00,200
Él te salvó.

948
01:09:03,200 --> 01:09:05,200
Me debes eso.

949
01:09:09,200 --> 01:09:11,200
Me debes una.

950
01:09:11,200 --> 01:09:13,200
Tanto como le debes.

951
01:09:25,200 --> 01:09:27,200
Sabías que estaba drogado.

952
01:09:27,200 --> 01:09:29,200
Fue vendido a la capital.

953
01:09:29,200 --> 01:09:30,200
Estaba disperso.

954
01:09:30,200 --> 01:09:32,200
¿Le disparaste?

955
01:09:33,200 --> 01:09:35,200
¿Para conseguirlo todo?

956
01:09:35,200 --> 01:09:36,200
No, no lo hizo.

957
01:09:36,200 --> 01:09:38,200
Te conocí.

958
01:09:38,200 --> 01:09:40,200
Estaba convenciendo a Jandira para que te enviara los paquetes.

959
01:09:40,200 --> 01:09:42,200
Ella tuvo que morir.

960
01:09:42,200 --> 01:09:44,200
Ella lo quería todo, solo nosotros dos.

961
01:09:44,200 --> 01:09:45,200
Sin divisiones.

962
01:09:45,200 --> 01:09:47,200
Pero hay un comercio en la ciudad.

963
01:09:47,200 --> 01:09:49,200
Todos están en el mismo negocio.

964
01:09:49,200 --> 01:09:51,200
Vívelo, toda la ciudad.

965
01:09:51,200 --> 01:09:53,200
¡Esperar!

966
01:09:53,200 --> 01:09:54,200
¡Esperar!

967
01:09:54,200 --> 01:09:56,200
¿Qué vas a hacer?

968
01:09:56,200 --> 01:09:57,200
¡Quédate aquí!

969
01:09:57,200 --> 01:09:59,200
¡Marcos!

970
01:10:01,200 --> 01:10:02,200
¡Marcos!

971
01:10:02,200 --> 01:10:04,200
¡Él todavía está allí!

972
01:10:18,200 --> 01:10:20,200
Estoy en pánico y desesperación.

973
01:10:22,200 --> 01:10:24,200
Tengo una boca y una nariz en mis venas.

974
01:10:24,200 --> 01:10:26,200
Y mi estómago está apretado y apretado.

975
01:10:26,200 --> 01:10:27,200
Soy médico.

976
01:10:27,200 --> 01:10:30,200
Conozco las cosas aterradoras que conozco tan bien.

977
01:10:31,200 --> 01:10:34,200
Tengo miedo de todo.

978
01:10:35,200 --> 01:10:36,200
De todos.

979
01:10:37,200 --> 01:10:38,200
De él.

980
01:10:41,200 --> 01:10:43,200
Hicieron mi vida insoportable.

981
01:10:44,200 --> 01:10:46,200
Me exigieron todo.

982
01:10:46,200 --> 01:10:48,200
Me obligaron a todo.

983
01:10:48,200 --> 01:10:49,200
Y más.

984
01:10:49,200 --> 01:10:51,200
Hablé con frecuencia.

985
01:10:51,200 --> 01:10:55,200
Y nadie entendía cómo tenía alguna actividad.

986
01:10:56,200 --> 01:10:58,200
Cómo tenía alguna actividad.

987
01:11:00,200 --> 01:11:02,200
No eran gente cruel.

988
01:11:02,200 --> 01:11:04,200
Pero simplemente estúpido.

989
01:11:05,200 --> 01:11:09,200
No se dieron cuenta de que el simple miedo físico que sentía

990
01:11:09,200 --> 01:11:14,200
Era el miedo al fracaso y a los zombies con sus consecuencias ridículas.

991
01:11:14,200 --> 01:11:17,200
Era bueno en una serie de cosas.

992
01:11:17,200 --> 01:11:19,200
Pero el miedo no cesó.

993
01:11:20,200 --> 01:11:23,200
Aumentó la cantidad de nutrición y la frecuencia.

994
01:11:24,200 --> 01:11:25,200
En la escuela.

995
01:11:25,200 --> 01:11:27,200
En el amor.

996
01:11:27,200 --> 01:11:29,200
En otro tipo de actividades.

997
01:11:29,200 --> 01:11:31,200
Obligaciones comunes.

998
01:11:32,200 --> 01:11:38,200
Estuve a punto de suicidarme por el terror incontrolable e irracional.

999
01:11:40,200 --> 01:11:42,200
Pero siempre logro vivir.

1000
01:11:42,200 --> 01:11:45,200
Pero siempre logro esconderme.

1001
01:11:46,200 --> 01:11:47,200
Como ahora.

1002
01:11:48,200 --> 01:11:50,200
Estoy tratando de controlar este miedo.

1003
01:11:51,200 --> 01:11:52,200
Tengo miedo al fracaso.

1004
01:11:53,200 --> 01:11:56,200
No estoy seguro de poder responder lo que quieres de mí.

1005
01:11:58,200 --> 01:11:59,200
Tengo miedo al miedo.

1006
01:12:00,200 --> 01:12:07,200
Y, sobre todo, tengo un miedo desesperado de que lo descubras y veas que tengo miedo.

1007
01:12:12,200 --> 01:12:13,200
Me temo que.

1008
01:12:23,200 --> 01:12:24,200
Me temo que.

1009
01:12:42,200 --> 01:12:43,200
Sea honesto.

1010
01:12:44,200 --> 01:12:45,200
Una vez en tu vida.

1011
01:12:46,200 --> 01:12:47,200
Una vez que estés allí.

1012
01:12:49,200 --> 01:12:50,200
Marco está vivo.

1013
01:12:51,200 --> 01:12:53,200
Él creerá en la honestidad.

1014
01:12:54,200 --> 01:12:56,200
Y podrá hacerlo.

1015
01:12:57,200 --> 01:12:59,200
Él podrá hacerlo.

1016
01:13:00,200 --> 01:13:02,200
Él podrá hacerlo.

1017
01:13:03,200 --> 01:13:05,200
Él podrá hacerlo.

1018
01:13:06,200 --> 01:13:08,200
Él podrá hacerlo.

1019
01:13:09,200 --> 01:13:11,200
Él podrá hacerlo.

1020
01:13:12,200 --> 01:13:13,200
Eso es todo, Wilson.

1021
01:13:14,200 --> 01:13:15,200
Sea honesto.

1022
01:13:30,200 --> 01:13:31,200
Eres tan terco.

1023
01:13:42,200 --> 01:13:43,200
Me temo que.

1024
01:14:12,200 --> 01:14:13,200
Me temo que.

1025
01:14:42,200 --> 01:14:43,200
Escucha, hombre.

1026
01:14:44,200 --> 01:14:46,200
Podríamos volver a ese precio anterior, ¿verdad?

1027
01:14:47,200 --> 01:14:49,200
Creo que podemos pensar en ello ahora.

1028
01:14:50,200 --> 01:14:52,200
No quiero volver al precio anterior.

1029
01:14:53,200 --> 01:14:54,200
Me temo que.

1030
01:14:55,200 --> 01:14:56,200
Me temo que.

1031
01:14:57,200 --> 01:14:58,200
Me temo que.

1032
01:14:59,200 --> 01:15:00,200
Me temo que.

1033
01:15:01,200 --> 01:15:02,200
Me temo que.

1034
01:15:03,200 --> 01:15:04,200
Me temo que.

1035
01:15:05,200 --> 01:15:06,200
Me temo que.

1036
01:15:07,200 --> 01:15:08,200
Me temo que.

1037
01:15:09,200 --> 01:15:10,200
Me temo que.

1038
01:15:10,200 --> 01:15:12,200
Creo que podemos pensar en ello ahora.

1039
01:15:13,200 --> 01:15:14,200
Dime algo. ¿Cómo está Silvia?

1040
01:15:15,200 --> 01:15:17,200
Ella te recuerda a veces.

1041
01:15:18,200 --> 01:15:20,200
Ella también recuerda esa cara.

1042
01:15:22,200 --> 01:15:25,200
Sylvia fue la mujer más eficiente que he tenido.

1043
01:15:26,200 --> 01:15:27,200
Ella es una buena chica.

1044
01:15:28,200 --> 01:15:29,200
¿Y cómo?

1045
01:15:30,200 --> 01:15:31,200
La salud de Silvia.

1046
01:15:33,200 --> 01:15:35,200
Nuestro negocio es un desastre.

1047
01:15:40,200 --> 01:15:41,200
Me temo que.

1048
01:16:10,200 --> 01:16:12,200
EL FIN